Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 9:12

כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Aunque críen a sus hijos, los privaré de ellos, de modo que no quede ninguno. ¡Sí, ay de ellos también cuando me aparte de ellos!

King James Version (KJV)

Though they bring up their children, yet will I bereave them, {that there shall} not {be} a man {left}: yea, woe also to them when I depart from them!

Hebreo

כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם וְשִׁכַּלְתִּ֖ים מֵֽאָדָ֑ם כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃

kiy ʾim-ygadlv ʾet-bneyhem vshikaltiym meʾadam kiy-gam-ʾvoy lahem bsvriy mehem

Leer Oseas 9 en el Lector →
← Oseas 9:11 Oseas 9 Oseas 9:13 →