King James Version (KJV)
The watchman of Ephraim {was} with my God: {but} the prophet {is} a snare of a fowler in all his ways, {and} hatred in the house of his God. {in the: or, against the}
Modern English
A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.
Hebrew
צֹפֶ֥ה אֶפְרַ֖יִם עִם־אֱלֹהָ֑י נָבִ֞יא פַּ֤ח יָקוֹשׁ֙ עַל־כָּל־דְּרָכָ֔יו מַשְׂטֵמָ֖ה בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃
ṣopeh ʾeprayim ʿim-ʾelohay nabiyʾ paḥ yaqvosh ʿal-kal-drakayv mashṭemah bbeyt ʾelohayv
כָּלkolevery / all