Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 1:11

לָמָּה־לִּ֤י רֹב־זִבְחֵיכֶם֙ יֹאמַ֣ר יְהוָ֔ה שָׂבַ֛עְתִּי עֹל֥וֹת אֵילִ֖ים וְחֵ֣לֶב מְרִיאִ֑ים וְדַ֨ם פָּרִ֧ים וּכְבָשִׂ֛ים וְעַתּוּדִ֖ים לֹ֥א חָפָֽצְתִּי׃
Reina-Valera / Español Moderno

«¿Para qué me sirve la multitud de vuestros sacrificios?», dice el SEÑOR. «Hastiado estoy de holocaustos de carneros y de sebo de animales gordos; no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.

King James Version (KJV)

To what purpose {is} the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats. {he goats: Heb. great he goats}

Hebreo

לָמָּה־לִּ֤י רֹב־זִבְחֵיכֶם֙ יֹאמַ֣ר יְהוָ֔ה שָׂבַ֛עְתִּי עֹל֥וֹת אֵילִ֖ים וְחֵ֣לֶב מְרִיאִ֑ים וְדַ֨ם פָּרִ֧ים וּכְבָשִׂ֛ים וְעַתּוּדִ֖ים לֹ֥א חָפָֽצְתִּי׃

lamah-liy rob-zibḥeykem yoʾmar yhvah shabaʿtiy ʿolvot ʾeyliym vḥeleb mriyʾiym vdam pariym vkbashiym vʿatvdiym loʾ ḥapaṣtiy

Leer Isaías 1 en el Lector →
← Isaías 1:10 Isaías 1 Isaías 1:12 →