King James Version (KJV)
And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: {quick...: Heb. scent or, smell}
Modern English
His delight will be in the fear of Yahweh. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears;
Hebrew
וַהֲרִיח֖וֹ בְּיִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְלֹֽא־לְמַרְאֵ֤ה עֵינָיו֙ יִשְׁפּ֔וֹט וְלֹֽא־לְמִשְׁמַ֥ע אָזְנָ֖יו יוֹכִֽיחַ׃
vahariyḥvo byirʾat yhvah vloʾ-lmarʾeh ʿeynayv yishpvoṭ vloʾ-lmishmaʿ ʾaznayv yvokiyḥa