Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 13:14

וְהָיָה֙ כִּצְבִ֣י מֻדָּ֔ח וּכְצֹ֖אן וְאֵ֣ין מְקַבֵּ֑ץ אִ֤ישׁ אֶל־עַמּוֹ֙ יִפְנ֔וּ וְאִ֥ישׁ אֶל־אַרְצ֖וֹ יָנֽוּסוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y como gacela perseguida, y como oveja sin pastor, cada cual mirará hacia su pueblo, y cada uno huirá a su tierra.

King James Version (KJV)

And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.

Hebreo

וְהָיָה֙ כִּצְבִ֣י מֻדָּ֔ח וּכְצֹ֖אן וְאֵ֣ין מְקַבֵּ֑ץ אִ֤ישׁ אֶל־עַמּוֹ֙ יִפְנ֔וּ וְאִ֥ישׁ אֶל־אַרְצ֖וֹ יָנֽוּסוּ׃

vhayah kiṣbiy mudaḥ vkṣoʾn vʾeyn mqabeṣ ʾiysh ʾel-ʿamvo yipnv vʾiysh ʾel-ʾarṣvo yanvsv

Leer Isaías 13 en el Lector →
← Isaías 13:13 Isaías 13 Isaías 13:15 →