Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 14:11

הוּרַ֥ד שְׁא֛וֹל גְּאוֹנֶ֖ךָ הֶמְיַ֣ת נְבָלֶ֑יךָ תַּחְתֶּ֙יךָ֙ יֻצַּ֣ע רִמָּ֔ה וּמְכַסֶּ֖יךָ תּוֹלֵעָֽה׃
King James Version (KJV)

Thy pomp is brought down to the grave, {and} the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Modern English

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.

Hebrew

הוּרַ֥ד שְׁא֛וֹל גְּאוֹנֶ֖ךָ הֶמְיַ֣ת נְבָלֶ֑יךָ תַּחְתֶּ֙יךָ֙ יֻצַּ֣ע רִמָּ֔ה וּמְכַסֶּ֖יךָ תּוֹלֵעָֽה׃

hvrad shʾvol gʾvoneka hemyat nbaleyka taḥteyka yuṣaʿ rimah vmkaseyka tvoleʿah

← Isaiah 14:10 Isaiah 14 Isaiah 14:12 →