El Seol abajo se estremeció a causa de ti, para encontrarte en tu llegada; agitó por ti a los muertos, a todos los príncipes de la tierra; hizo levantar de sus tronos a todos los reyes de las naciones.
Hell from beneath is moved for thee to meet {thee} at thy coming: it stirreth up the dead for thee, {even} all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. {Hell: or, The grave} {chief...: Heb. leaders, or, great goats}
שְׁא֗וֹל מִתַּ֛חַת רָגְזָ֥ה לְךָ֖ לִקְרַ֣את בּוֹאֶ֑ךָ עוֹרֵ֨ר לְךָ֤ רְפָאִים֙ כָּל־עַתּ֣וּדֵי אָ֔רֶץ הֵקִים֙ מִכִּסְאוֹתָ֔ם כֹּ֖ל מַלְכֵ֥י גוֹיִֽם׃
shʾvol mitaḥat ragzah lka liqraʾt bvoʾeka ʿvorer lka rpaʾiym kal-ʿatvdey ʾareṣ heqiym mikisʾvotam kol malkey gvoyim
