Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 15:1

מַשָּׂ֖א מוֹאָ֑ב כִּ֠י בְּלֵ֞יל שֻׁדַּ֨ד עָ֤ר מוֹאָב֙ נִדְמָ֔ה כִּ֗י בְּלֵ֛יל שֻׁדַּ֥ד קִיר־מוֹאָ֖ב נִדְמָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

La carga de Moab. Porque de noche fue destruida Ar de Moab, y reducida al silencio; porque de noche fue destruida Kir de Moab, y reducida al silencio.

King James Version (KJV)

The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, {and} brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, {and} brought to silence; {brought...: or, cut off}

Hebreo

מַשָּׂ֖א מוֹאָ֑ב כִּ֠י בְּלֵ֞יל שֻׁדַּ֨ד עָ֤ר מוֹאָב֙ נִדְמָ֔ה כִּ֗י בְּלֵ֛יל שֻׁדַּ֥ד קִיר־מוֹאָ֖ב נִדְמָֽה׃

mashaʾ mvoʾab kiy bleyl shudad ʿar mvoʾab nidmah kiy bleyl shudad qiyr-mvoʾab nidmah

Leer Isaías 15 en el Lector →
← Isaías 14:32 Isaías 15 Isaías 15:2 →