Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 19:18

בַּיּ֣וֹם הַה֡וּא יִהְיוּ֩ חָמֵ֨שׁ עָרִ֜ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם מְדַבְּרוֹת֙ שְׂפַ֣ת כְּנַ֔עַן וְנִשְׁבָּע֖וֹת לַיהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עִ֣יר הַהֶ֔רֶס יֵאָמֵ֖ר לְאֶחָֽת׃
Reina-Valera / Español Moderno

En aquel día habrá cinco ciudades en la tierra de Egipto que hablen la lengua de Canaán, y que juren por el SEÑOR de los ejércitos; una de ellas será llamada «Ciudad de la destrucción».

King James Version (KJV)

In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language of Canaan, and swear to the LORD of hosts; one shall be called, The city of destruction. {the language: Heb. the lip} {of destruction: or, of Heres, or, of the sun}

Hebreo

בַּיּ֣וֹם הַה֡וּא יִהְיוּ֩ חָמֵ֨שׁ עָרִ֜ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם מְדַבְּרוֹת֙ שְׂפַ֣ת כְּנַ֔עַן וְנִשְׁבָּע֖וֹת לַיהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עִ֣יר הַהֶ֔רֶס יֵאָמֵ֖ר לְאֶחָֽת׃

bayvom hahvʾ yihyv ḥamesh ʿariym bʾereṣ miṣrayim mdabrvot shpat knaʿan vnishbaʿvot layhvah ṣbaʾvot ʿiyr haheres yeʾamer lʾeḥat

Leer Isaías 19 en el Lector →
← Isaías 19:17 Isaías 19 Isaías 19:19 →