Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 19:3

וְנָבְקָ֤ה רֽוּחַ־מִצְרַ֙יִם֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַעֲצָת֖וֹ אֲבַלֵּ֑עַ וְדָרְשׁ֤וּ אֶל־הָֽאֱלִילִים֙ וְאֶל־הָ֣אִטִּ֔ים וְאֶל־הָאֹב֖וֹת וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el espíritu de los egipcios se desvanecerá en su interior, y su consejo destruiré; y preguntarán a los ídolos, a los encantadores, a los que tienen espíritus familiares y a los adivinos.

King James Version (KJV)

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards. {fail: Heb. be emptied} {destroy: Heb. swallow up}

Hebreo

וְנָבְקָ֤ה רֽוּחַ־מִצְרַ֙יִם֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַעֲצָת֖וֹ אֲבַלֵּ֑עַ וְדָרְשׁ֤וּ אֶל־הָֽאֱלִילִים֙ וְאֶל־הָ֣אִטִּ֔ים וְאֶל־הָאֹב֖וֹת וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִֽים׃

vnabqah rvḥa-miṣrayim bqirbvo vaʿaṣatvo ʾabaleʿa vdarshv ʾel-haʾeliyliym vʾel-haʾiṭiym vʾel-haʾobvot vʾel-hayidʿoniym

Leer Isaías 19 en el Lector →
← Isaías 19:2 Isaías 19 Isaías 19:4 →