Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 19:8

וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים וְאָ֣בְל֔וּ כָּל־מַשְׁלִיכֵ֥י בַיְא֖וֹר חַכָּ֑ה וּפֹרְשֵׂ֥י מִכְמֹ֛רֶת עַל־פְּנֵי־מַ֖יִם אֻמְלָֽלוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los pescadores también se entristecerán, y todos los que echan anzuelo en el Nilo llorarán, y desfallecerán los que extienden redes sobre las aguas.

King James Version (KJV)

The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.

Hebreo

וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים וְאָ֣בְל֔וּ כָּל־מַשְׁלִיכֵ֥י בַיְא֖וֹר חַכָּ֑ה וּפֹרְשֵׂ֥י מִכְמֹ֛רֶת עַל־פְּנֵי־מַ֖יִם אֻמְלָֽלוּ׃

vʾanv hadayagiym vʾablv kal-mashliykey bayʾvor ḥakah vporshey mikmoret ʿal-pney-mayim ʾumlalv

Leer Isaías 19 en el Lector →
← Isaías 19:7 Isaías 19 Isaías 19:9 →