Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 21:7

וְרָ֣אָה רֶ֗כֶב צֶ֚מֶד פָּֽרָשִׁ֔ים רֶ֥כֶב חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב רַב־קָֽשֶׁב׃
King James Version (KJV)

And he saw a chariot {with} a couple of horsemen, a chariot of asses, {and} a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Modern English

When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.”

Hebrew

וְרָ֣אָה רֶ֗כֶב צֶ֚מֶד פָּֽרָשִׁ֔ים רֶ֥כֶב חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב רַב־קָֽשֶׁב׃

vraʾah rekeb ṣemed parashiym rekeb ḥamvor rekeb gamal vhiqshiyb qesheb rab-qasheb

← Isaiah 21:6 Isaiah 21 Isaiah 21:8 →