Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 24:13

כִּ֣י כֹ֥ה יִהְיֶ֛ה בְּקֶ֥רֶב הָאָ֖רֶץ בְּת֣וֹךְ הָֽעַמִּ֑ים כְּנֹ֣קֶף זַ֔יִת כְּעוֹלֵלֹ֖ת אִם־כָּלָ֥ה בָצִֽיר׃
King James Version (KJV)

When thus it shall be in the midst of the land among the people, {there shall be} as the shaking of an olive tree, {and} as the gleaning grapes when the vintage is done.

Modern English

For it will be so within the earth among the peoples, as the shaking of an olive tree, as the gleanings when the vintage is done.

Hebrew

כִּ֣י כֹ֥ה יִהְיֶ֛ה בְּקֶ֥רֶב הָאָ֖רֶץ בְּת֣וֹךְ הָֽעַמִּ֑ים כְּנֹ֣קֶף זַ֔יִת כְּעוֹלֵלֹ֖ת אִם־כָּלָ֥ה בָצִֽיר׃

kiy koh yihyeh bqereb haʾareṣ btvok haʿamiym knoqef zayit kʿvolelot ʾim-kalah baṣiyr

← Isaiah 24:12 Isaiah 24 Isaiah 24:14 →