Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 25:1

יְהוָ֤ה אֱלֹהַי֙ אַתָּ֔ה אֲרֽוֹמִמְךָ֙ אוֹדֶ֣ה שִׁמְךָ֔ כִּ֥י עָשִׂ֖יתָ פֶּ֑לֶא עֵצ֥וֹת מֵֽרָח֖וֹק אֱמ֥וּנָה אֹֽמֶן׃
King James Version (KJV)

O LORD, thou {art} my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful {things; thy} counsels of old {are} faithfulness {and} truth.

Modern English

Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.

Hebrew

יְהוָ֤ה אֱלֹהַי֙ אַתָּ֔ה אֲרֽוֹמִמְךָ֙ אוֹדֶ֣ה שִׁמְךָ֔ כִּ֥י עָשִׂ֖יתָ פֶּ֑לֶא עֵצ֥וֹת מֵֽרָח֖וֹק אֱמ֥וּנָה אֹֽמֶן׃

yhvah ʾelohay ʾatah ʾarvomimka ʾvodeh shimka kiy ʿashiyta peleʾ ʿeṣvot meraḥvoq ʾemvnah ʾomen

← Isaiah 24:23 Isaiah 25 Isaiah 25:2 →