Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 25:11

וּפֵרַ֤שׂ יָדָיו֙ בְּקִרְבּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֛ר יְפָרֵ֥שׂ הַשֹּׂחֶ֖ה לִשְׂח֑וֹת וְהִשְׁפִּיל֙ גַּֽאֲוָת֔וֹ עִ֖ם אָרְבּ֥וֹת יָדָֽיו׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y extenderá sus manos en medio de él, como las extiende el nadador para nadar; y humillará su soberbia con la destreza de sus manos.

King James Version (KJV)

And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth {his hands} to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.

Hebreo

וּפֵרַ֤שׂ יָדָיו֙ בְּקִרְבּ֔וֹ כַּאֲשֶׁ֛ר יְפָרֵ֥שׂ הַשֹּׂחֶ֖ה לִשְׂח֑וֹת וְהִשְׁפִּיל֙ גַּֽאֲוָת֔וֹ עִ֖ם אָרְבּ֥וֹת יָדָֽיו׃

vperas yadayv bqirbvo kaʾasher ypares hashoḥeh lishḥvot vhishpiyl gaʾavatvo ʿim ʾarbvot yadayv

Leer Isaías 25 en el Lector →
← Isaías 25:10 Isaías 25 Isaías 25:12 →