Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 25:2

כִּ֣י שַׂ֤מְתָּ מֵעִיר֙ לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמ֤וֹן זָרִים֙ מֵעִ֔יר לְעוֹלָ֖ם לֹ֥א יִבָּנֶֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque convertiste la ciudad en montón, la ciudad fortísima en escombros; el alcázar de los extranjeros dejó de ser ciudad, nunca será reedificado.

King James Version (KJV)

For thou hast made of a city an heap; {of} a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.

Hebreo

כִּ֣י שַׂ֤מְתָּ מֵעִיר֙ לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמ֤וֹן זָרִים֙ מֵעִ֔יר לְעוֹלָ֖ם לֹ֥א יִבָּנֶֽה׃

kiy shamta meʿiyr lagal qiryah bṣvrah lmapelah ʾarmvon zariym meʿiyr lʿvolam loʾ yibaneh

Leer Isaías 25 en el Lector →
← Isaías 25:1 Isaías 25 Isaías 25:3 →