Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 26:11

יְהוָ֛ה רָ֥מָה יָדְךָ֖ בַּל־יֶחֱזָי֑וּן יֶחֱז֤וּ וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ קִנְאַת־עָ֔ם אַף־אֵ֖שׁ צָרֶ֥יךָ תֹאכְלֵֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

SEÑOR, tu mano está alzada, pero ellos no ven; verán al fin, y se avergonzarán, por el celo del pueblo; y el fuego para tus enemigos los consumirá.

King James Version (KJV)

LORD, {when} thy hand is lifted up, they will not see: {but} they shall see, and be ashamed for {their} envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them. {at...: or, toward thy people}

Hebreo

יְהוָ֛ה רָ֥מָה יָדְךָ֖ בַּל־יֶחֱזָי֑וּן יֶחֱז֤וּ וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ קִנְאַת־עָ֔ם אַף־אֵ֖שׁ צָרֶ֥יךָ תֹאכְלֵֽם׃

yhvah ramah yadka bal-yeḥezayvn yeḥezv vyeboshv qinʾat-ʿam ʾaf-ʾesh ṣareyka toʾklem

Leer Isaías 26 en el Lector →
← Isaías 26:10 Isaías 26 Isaías 26:12 →