Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 26:17

כְּמ֤וֹ הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Como la mujer encinta cuando se acerca el alumbramiento gime y da voces en sus dolores, así hemos sido delante de ti, oh SEÑOR.

King James Version (KJV)

Like as a woman with child, {that} draweth near the time of her delivery, is in pain, {and} crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.

Hebreo

כְּמ֤וֹ הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃

kmvo harah taqriyb laledet taḥiyl tizʿaq baḥabaleyha ken hayiynv mipaneyka yhvah

Leer Isaías 26 en el Lector →
← Isaías 26:16 Isaías 26 Isaías 26:18 →