Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 26:8

אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖ה קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־נָֽפֶשׁ׃
King James Version (KJV)

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of {our} soul {is} to thy name, and to the remembrance of thee.

Modern English

Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.

Hebrew

אַ֣ף אֹ֧רַח מִשְׁפָּטֶ֛יךָ יְהוָ֖ה קִוִּינ֑וּךָ לְשִׁמְךָ֥ וּֽלְזִכְרְךָ֖ תַּאֲוַת־נָֽפֶשׁ׃

ʾaf ʾoraḥ mishpaṭeyka yhvah qiviynvka lshimka vlzikrka taʾavat-napesh

← Isaiah 26:7 Isaiah 26 Isaiah 26:9 →