por tanto, he aquí que nuevamente excitaré yo la admiración de este pueblo con un prodigio grande y espantoso; porque perecerá la sabiduría de sus sabios, y se desvanecerá la inteligencia de sus entendidos.»
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, {even} a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise {men} shall perish, and the understanding of their prudent {men} shall be hid. {proceed: Heb. add}
לָכֵ֗ן הִנְנִ֥י יוֹסִ֛ף לְהַפְלִ֥יא אֶת־הָֽעָם־הַזֶּ֖ה הַפְלֵ֣א וָפֶ֑לֶא וְאָֽבְדָה֙ חָכְמַ֣ת חֲכָמָ֔יו וּבִינַ֥ת נְבֹנָ֖יו תִּסְתַּתָּֽר׃
laken hinniy yvosif lhapliyʾ ʾet-haʿam-hazeh hapleʾ vapeleʾ vʾabdah ḥakmat ḥakamayv vbiynat nbonayv tistatar
