Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 29:7

וְהָיָ֗ה כַּֽחֲלוֹם֙ חֲז֣וֹן לַ֔יְלָה הֲמוֹן֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־אֲרִיאֵ֑ל וְכָל־צֹבֶ֙יהָ֙ וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ וְהַמְּצִיקִ֖ים לָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y será como sueño de visión nocturna la multitud de todas las naciones que harán guerra contra Ariel, y todos los que peleen contra ella y su fortaleza, y los que la pongan en aprieto.

King James Version (KJV)

And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.

Hebreo

וְהָיָ֗ה כַּֽחֲלוֹם֙ חֲז֣וֹן לַ֔יְלָה הֲמוֹן֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־אֲרִיאֵ֑ל וְכָל־צֹבֶ֙יהָ֙ וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ וְהַמְּצִיקִ֖ים לָֽהּ׃

vhayah kaḥalvom ḥazvon laylah hamvon kal-hagvoyim haṣobʾiym ʿal-ʾariyʾel vkal-ṣobeyha vmṣodatah vhamṣiyqiym lah

Leer Isaías 29 en el Lector →
← Isaías 29:6 Isaías 29 Isaías 29:8 →