Además el SEÑOR dijo: «Por cuanto las hijas de Sión se han ensoberbecido, y andan con el cuello estirado y con ojos desvergonzados; cuando andan van danzando, y haciendo tintinear sus ajorcas;
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing {as} they go, and making a tinkling with their feet: {wanton...: Heb. deceiving with their eyes} {mincing: or, tripping nicely}
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה יַ֚עַן כִּ֤י גָֽבְהוּ֙ בְּנ֣וֹת צִיּ֔וֹן וַתֵּלַ֙כְנָה֙ נטוות נְטוּי֣וֹת גָּר֔וֹן וּֽמְשַׂקְּר֖וֹת עֵינָ֑יִם הָל֤וֹךְ וְטָפֹף֙ תֵּלַ֔כְנָה וּבְרַגְלֵיהֶ֖ם תְּעַכַּֽסְנָה׃
vayoʾmer yhvah yaʿan kiy gabhv bnvot ṣiyvon vatelaknah nṭvvt nṭvyvot garvon vmshaqrvot ʿeynayim halvok vṭapof telaknah vbragleyhem tʿakasnah
