Y en lugar de los aromas habrá hedor; y cuerda en lugar de cinturón; y en lugar de cabello rizado, cabeza rapada; en lugar de ropa de gala, cilicio; y quemadura en lugar de hermosura.
And it shall come to pass, {that} instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; {and} burning instead of beauty.
וְהָיָה֩ תַ֨חַת בֹּ֜שֶׂם מַ֣ק יִֽהְיֶ֗ה וְתַ֨חַת חֲגוֹרָ֤ה נִקְפָּה֙ וְתַ֨חַת מַעֲשֶׂ֤ה מִקְשֶׁה֙ קָרְחָ֔ה וְתַ֥חַת פְּתִיגִ֖יל מַחֲגֹ֣רֶת שָׂ֑ק כִּי־תַ֖חַת יֹֽפִי׃
vhayah taḥat boshem maq yihyeh vtaḥat ḥagvorah niqpah vtaḥat maʿasheh miqsheh qarḥah vtaḥat ptiygiyl maḥagoret shaq kiy-taḥat yopiy
