Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 30:1

ה֣וֹי בָּנִ֤ים סֽוֹרְרִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֤וֹת עֵצָה֙ וְלֹ֣א מִנִּ֔י וְלִנְסֹ֥ךְ מַסֵּכָ֖ה וְלֹ֣א רוּחִ֑י לְמַ֛עַן סְפ֥וֹת חַטָּ֖את עַל־חַטָּֽאת׃
Reina-Valera / Español Moderno

¡Ay de los hijos rebeldes!, dice el SEÑOR, que toman consejo, y no de mí; y que hacen alianza, y no según mi espíritu, para añadir pecado sobre pecado;

King James Version (KJV)

Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

Hebreo

ה֣וֹי בָּנִ֤ים סֽוֹרְרִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֤וֹת עֵצָה֙ וְלֹ֣א מִנִּ֔י וְלִנְסֹ֥ךְ מַסֵּכָ֖ה וְלֹ֣א רוּחִ֑י לְמַ֛עַן סְפ֥וֹת חַטָּ֖את עַל־חַטָּֽאת׃

hvoy baniym svorriym nʾum-yhvah laʿasvot ʿeṣah vloʾ miniy vlinsok masekah vloʾ rvḥiy lmaʿan spvot ḥaṭaʾt ʿal-ḥaṭaʾt

Leer Isaías 30 en el Lector →
← Isaías 29:24 Isaías 30 Isaías 30:2 →