Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 30:29

הַשִּׁיר֙ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ־חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת לֵבָ֗ב כַּֽהוֹלֵךְ֙ בֶּֽחָלִ֔יל לָב֥וֹא בְהַר־יְהוָ֖ה אֶל־צ֥וּר יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Vosotros tendréis cánticos como de noche en que se celebra pascua, y alegría de corazón, como el que va con flauta para venir al monte del SEÑOR, al Fuerte de Israel.

King James Version (KJV)

Ye shall have a song, as in the night {when} a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD, to the mighty One of Israel. {mighty...: Heb. Rock}

Hebreo

הַשִּׁיר֙ יִֽהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כְּלֵ֖יל הִתְקַדֶּשׁ־חָ֑ג וְשִׂמְחַ֣ת לֵבָ֗ב כַּֽהוֹלֵךְ֙ בֶּֽחָלִ֔יל לָב֥וֹא בְהַר־יְהוָ֖ה אֶל־צ֥וּר יִשְׂרָאֵֽל׃

hashiyr yihyeh lakem kleyl hitqadesh-ḥag vshimḥat lebab kahvolek beḥaliyl labvoʾ bhar-yhvah ʾel-ṣvr yishraʾel

Leer Isaías 30 en el Lector →
← Isaías 30:28 Isaías 30 Isaías 30:30 →