Acercaos, naciones, para oír; y vosotros, pueblos, escuchad. Oiga la tierra y todo lo que la llena; el mundo y todo lo que de él procede.
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it. {all that...: Heb. the fulness thereof}
קִרְב֤וּ גוֹיִם֙ לִשְׁמֹ֔עַ וּלְאֻמִּ֖ים הַקְשִׁ֑יבוּ תִּשְׁמַ֤ע הָאָ֙רֶץ֙ וּמְלֹאָ֔הּ תֵּבֵ֖ל וְכָל־צֶאֱצָאֶֽיהָ׃
qirbv gvoyim lishmoʿa vlʾumiym haqshiybv tishmaʿ haʾareṣ vmloʾah tebel vkal-ṣeʾeṣaʾeyha
