Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 34:2

כִּ֣י קֶ֤צֶף לַֽיהוָה֙ עַל־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם וְחֵמָ֖ה עַל־כָּל־צְבָאָ֑ם הֶחֱרִימָ֖ם נְתָנָ֥ם לַטָּֽבַח׃
King James Version (KJV)

For the indignation of the LORD {is} upon all nations, and {his} fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

Modern English

For Yahweh is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed them. He has given them over for slaughter.

Hebrew

כִּ֣י קֶ֤צֶף לַֽיהוָה֙ עַל־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם וְחֵמָ֖ה עַל־כָּל־צְבָאָ֑ם הֶחֱרִימָ֖ם נְתָנָ֥ם לַטָּֽבַח׃

kiy qeṣef layhvah ʿal-kal-hagvoyim vḥemah ʿal-kal-ṣbaʾam heḥeriymam ntanam laṭabaḥ

כָּלkolevery / all
← Isaiah 34:1 Isaiah 34 Isaiah 34:3 →