Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 35:6

אָ֣ז יְדַלֵּ֤ג כָּֽאַיָּל֙ פִּסֵּ֔חַ וְתָרֹ֖ן לְשׁ֣וֹן אִלֵּ֑ם כִּֽי־נִבְקְע֤וּ בַמִּדְבָּר֙ מַ֔יִם וּנְחָלִ֖ים בָּעֲרָבָֽה׃
King James Version (KJV)

Then shall the lame {man} leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Modern English

Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert.

Hebrew

אָ֣ז יְדַלֵּ֤ג כָּֽאַיָּל֙ פִּסֵּ֔חַ וְתָרֹ֖ן לְשׁ֣וֹן אִלֵּ֑ם כִּֽי־נִבְקְע֤וּ בַמִּדְבָּר֙ מַ֔יִם וּנְחָלִ֖ים בָּעֲרָבָֽה׃

ʾaz ydaleg kaʾayal piseḥa vtaron lshvon ʾilem kiy-nibqʿv bamidbar mayim vnḥaliym baʿarabah

← Isaiah 35:5 Isaiah 35 Isaiah 35:7 →