Yo digo que tus palabras de consejo y poder para la guerra son solo palabras vanas. ¿Ahora, pues, en quién confías, que te has rebelado contra mí?
I say, {sayest thou}, (but {they are but} vain words) {I have} counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me? {vain...: Heb. a word of lips} {I have...: or, but counsel and strength are for the war}
אָמַ֙רְתִּי֙ אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־מִ֣י בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃
ʾamartiy ʾak-dbar-shpatayim ʿeṣah vgbvrah lamilḥamah ʿatah ʿal-miy baṭaḥta kiy maradta biy
