Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 37:16

יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יֹשֵׁ֣ב הַכְּרֻבִ֔ים אַתָּה־ה֤וּא הָֽאֱלֹהִים֙ לְבַדְּךָ֔ לְכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֑רֶץ אַתָּ֣ה עָשִׂ֔יתָ אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Oh SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel, que moras entre los querubines, solo tú eres Dios de todos los reinos de la tierra; tú hiciste los cielos y la tierra.

King James Version (KJV)

O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest {between} the cherubims, thou {art} the God, {even} thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Hebreo

יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יֹשֵׁ֣ב הַכְּרֻבִ֔ים אַתָּה־ה֤וּא הָֽאֱלֹהִים֙ לְבַדְּךָ֔ לְכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֑רֶץ אַתָּ֣ה עָשִׂ֔יתָ אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃

yhvah ṣbaʾvot ʾelohey yishraʾel yosheb hakrubiym ʾatah-hvʾ haʾelohiym lbadka lkol mamlkvot haʾareṣ ʾatah ʿashiyta ʾet-hashamayim vʾet-haʾareṣ

Leer Isaías 37 en el Lector →
← Isaías 37:15 Isaías 37 Isaías 37:17 →