Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 38:5

הָל֞וֹךְ וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־חִזְקִיָּ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יוֹסִ֣ף עַל־יָמֶ֔יךָ חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Ve y di a Ezequías: Así dice el SEÑOR, el Dios de David tu padre: "He oído tu oración, y he visto tus lágrimas; he aquí que añadiré a tus días quince años.

King James Version (KJV)

Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Hebreo

הָל֞וֹךְ וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־חִזְקִיָּ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יוֹסִ֣ף עַל־יָמֶ֔יךָ חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

halvok vʾamarta ʾel-ḥizqiyahv koh-ʾamar yhvah ʾelohey david ʾabiyka shamaʿtiy ʾet-tpilateka raʾiytiy ʾet-dimʿateka hinniy yvosif ʿal-yameyka ḥamesh ʿeshreh shanah

Leer Isaías 38 en el Lector →
← Isaías 38:4 Isaías 38 Isaías 38:6 →