Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 39:4

וַיֹּ֕אמֶר מָ֥ה רָא֖וּ בְּבֵיתֶ֑ךָ וַיֹּ֣אמֶר חִזְקִיָּ֗הוּ אֵ֣ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר בְּבֵיתִי֙ רָא֔וּ לֹֽא־הָיָ֥ה דָבָ֛ר אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הִרְאִיתִ֖ים בְּאוֹצְרֹתָֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

El profeta preguntó: «¿Qué han visto en tu casa?» Ezequías respondió: «Han visto todo lo que hay en mi casa; no hay cosa en mis tesoros que no les haya mostrado.»

King James Version (KJV)

Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that {is} in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Hebreo

וַיֹּ֕אמֶר מָ֥ה רָא֖וּ בְּבֵיתֶ֑ךָ וַיֹּ֣אמֶר חִזְקִיָּ֗הוּ אֵ֣ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר בְּבֵיתִי֙ רָא֔וּ לֹֽא־הָיָ֥ה דָבָ֛ר אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הִרְאִיתִ֖ים בְּאוֹצְרֹתָֽי׃

vayoʾmer mah raʾv bbeyteka vayoʾmer ḥizqiyahv ʾet kal-ʾasher bbeytiy raʾv loʾ-hayah dabar ʾasher loʾ-hirʾiytiym bʾvoṣrotay

Leer Isaías 39 en el Lector →
← Isaías 39:3 Isaías 39 Isaías 39:5 →