Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 40:14

אֶת־מִ֤י נוֹעָץ֙ וַיְבִינֵ֔הוּ וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ בְּאֹ֣רַח מִשְׁפָּ֑ט וַיְלַמְּדֵ֣הוּ דַ֔עַת וְדֶ֥רֶךְ תְּבוּנ֖וֹת יוֹדִיעֶֽנּוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿A quién pidió consejo, y quién le instruyó, y le enseñó la senda del juicio, y le enseñó conocimiento, y le mostró la senda de la inteligencia?

King James Version (KJV)

With whom took he counsel, and {who} instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding? {instructed...: Heb. made him understand} {understanding: Heb. understandings?}

Hebreo

אֶת־מִ֤י נוֹעָץ֙ וַיְבִינֵ֔הוּ וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ בְּאֹ֣רַח מִשְׁפָּ֑ט וַיְלַמְּדֵ֣הוּ דַ֔עַת וְדֶ֥רֶךְ תְּבוּנ֖וֹת יוֹדִיעֶֽנּוּ׃

ʾet-miy nvoʿaṣ vaybiynehv vaylamdehv bʾoraḥ mishpaṭ vaylamdehv daʿat vderek tbvnvot yvodiyʿenv

Leer Isaías 40 en el Lector →
← Isaías 40:13 Isaías 40 Isaías 40:15 →