El que es demasiado pobre para tal ofrenda escoge madera que no se apolille; busca hábil artesano que le haga una imagen tallada que no se mueva.
He that {is} so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree {that} will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, {that} shall not be moved. {is so...: Heb. is poor of oblation}
הַֽמְסֻכָּ֣ן תְּרוּמָ֔ה עֵ֥ץ לֹֽא־יִרְקַ֖ב יִבְחָ֑ר חָרָ֤שׁ חָכָם֙ יְבַקֶּשׁ־ל֔וֹ לְהָכִ֥ין פֶּ֖סֶל לֹ֥א יִמּֽוֹט׃
hamsukan trvmah ʿeṣ loʾ-yirqab yibḥar ḥarash ḥakam ybaqesh-lvo lhakiyn pesel loʾ yimvoṭ
