Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 40:26

שְׂאוּ־מָר֨וֹם עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמּוֹצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אוֹנִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃
Reina-Valera / Español Moderno

Levantad en alto vuestros ojos y mirad quién creó estas cosas; el que saca su ejército por cuenta, a todos llama por sus nombres; por la grandeza de su poder y por su gran fuerza, ninguno falta.

King James Version (KJV)

Lift up your eyes on high, and behold who hath created these {things}, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that {he is} strong in power; not one faileth.

Hebreo

שְׂאוּ־מָר֨וֹם עֵינֵיכֶ֤ם וּרְאוּ֙ מִי־בָרָ֣א אֵ֔לֶּה הַמּוֹצִ֥יא בְמִסְפָּ֖ר צְבָאָ֑ם לְכֻלָּם֙ בְּשֵׁ֣ם יִקְרָ֔א מֵרֹ֤ב אוֹנִים֙ וְאַמִּ֣יץ כֹּ֔חַ אִ֖ישׁ לֹ֥א נֶעְדָּֽר׃

shʾv-marvom ʿeyneykem vrʾv miy-baraʾ ʾeleh hamvoṣiyʾ bmispar ṣbaʾam lkulam bshem yiqraʾ merob ʾvoniym vʾamiyṣ koḥa ʾiysh loʾ neʿdar

Leer Isaías 40 en el Lector →
← Isaías 40:25 Isaías 40 Isaías 40:27 →