King James Version (KJV)
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong {reasons}, saith the King of Jacob. {Produce: Heb. Cause to come near}
Modern English
Produce your cause,” says Yahweh. “Bring out your strong reasons,” says the King of Jacob.
Hebrew
קָרְב֥וּ רִֽיבְכֶ֖ם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה הַגִּ֙ישׁוּ֙ עֲצֻמ֣וֹתֵיכֶ֔ם יֹאמַ֖ר מֶ֥לֶךְ יַעֲקֹֽב׃
qarbv riybkem yoʾmar yhvah hagiyshv ʿaṣumvoteykem yoʾmar melek yaʿaqob