Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 41:4

מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּר֖וֹת מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהוָה֙ רִאשׁ֔וֹן וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Quién obró e hizo esto? El que llama las generaciones desde el principio. Yo el SEÑOR, el primero; y yo mismo con los postreros: yo soy.»

King James Version (KJV)

Who hath wrought and done {it}, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I {am} he.

Hebreo

מִֽי־פָעַ֣ל וְעָשָׂ֔ה קֹרֵ֥א הַדֹּר֖וֹת מֵרֹ֑אשׁ אֲנִ֤י יְהוָה֙ רִאשׁ֔וֹן וְאֶת־אַחֲרֹנִ֖ים אֲנִי־הֽוּא׃

miy-paʿal vʿashah qoreʾ hadorvot meroʾsh ʾaniy yhvah riʾshvon vʾet-ʾaḥaroniym ʾaniy-hvʾ

Leer Isaías 41 en el Lector →
← Isaías 41:3 Isaías 41 Isaías 41:5 →