Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 42:1

הֵ֤ן עַבְדִּי֙ אֶתְמָךְ־בּ֔וֹ בְּחִירִ֖י רָצְתָ֣ה נַפְשִׁ֑י נָתַ֤תִּי רוּחִי֙ עָלָ֔יו מִשְׁפָּ֖ט לַגּוֹיִ֥ם יוֹצִֽיא׃
Reina-Valera / Español Moderno

«He aquí mi siervo, a quien yo sostengo; mi escogido, en quien mi alma se deleita. He puesto mi Espíritu sobre él; traerá justicia a las naciones.

King James Version (KJV)

Behold my servant, whom I uphold; mine elect, {in whom} my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Hebreo

הֵ֤ן עַבְדִּי֙ אֶתְמָךְ־בּ֔וֹ בְּחִירִ֖י רָצְתָ֣ה נַפְשִׁ֑י נָתַ֤תִּי רוּחִי֙ עָלָ֔יו מִשְׁפָּ֖ט לַגּוֹיִ֥ם יוֹצִֽיא׃

hen ʿabdiy ʾetmak-bvo bḥiyriy raṣtah napshiy natatiy rvḥiy ʿalayv mishpaṭ lagvoyim yvoṣiyʾ

Leer Isaías 42 en el Lector →
← Isaías 41:29 Isaías 42 Isaías 42:2 →