Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 42:17

נָסֹ֤גוּ אָחוֹר֙ יֵבֹ֣שׁוּ בֹ֔שֶׁת הַבֹּטְחִ֖ים בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה אַתֶּ֥ם אֱלֹהֵֽינוּ׃
King James Version (KJV)

They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye {are} our gods.

Modern English

“Those who trust in engraved images, who tell molten images, ‘You are our gods’ will be turned back. They will be utterly disappointed.

Hebrew

נָסֹ֤גוּ אָחוֹר֙ יֵבֹ֣שׁוּ בֹ֔שֶׁת הַבֹּטְחִ֖ים בַּפָּ֑סֶל הָאֹמְרִ֥ים לְמַסֵּכָ֖ה אַתֶּ֥ם אֱלֹהֵֽינוּ׃

nasogv ʾaḥvor yeboshv boshet haboṭḥiym bapasel haʾomriym lmasekah ʾatem ʾeloheynv

← Isaiah 42:16 Isaiah 42 Isaiah 42:18 →