King James Version (KJV)
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. {smoking: or, dimly burning} {quench: Heb. quench it}
Modern English
He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
Hebrew
קָנֶ֤ה רָצוּץ֙ לֹ֣א יִשְׁבּ֔וֹר וּפִשְׁתָּ֥ה כֵהָ֖ה לֹ֣א יְכַבֶּ֑נָּה לֶאֱמֶ֖ת יוֹצִ֥יא מִשְׁפָּֽט׃
qaneh raṣvṣ loʾ yishbvor vpishtah kehah loʾ ykabenah leʾemet yvoṣiyʾ mishpaṭ