Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 43:12

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־אֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Yo anuncié, y salvé, e hice oír; y no hubo entre vosotros dios ajeno. Vosotros, pues, sois mis testigos, dice el SEÑOR, y yo soy Dios.

King James Version (KJV)

I have declared, and have saved, and I have shewed, when {there was} no strange {god} among you: therefore ye {are} my witnesses, saith the LORD, that I {am} God.

Hebreo

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־אֵֽל׃

ʾanokiy higadtiy vhvoshaʿtiy vhishmaʿtiy vʾeyn bakem zar vʾatem ʿeday nʾum-yhvah vaʾaniy-ʾel

Leer Isaías 43 en el Lector →
← Isaías 43:11 Isaías 43 Isaías 43:13 →