Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 43:23

לֹֽא־הֵבֵ֤יאתָ לִּי֙ שֵׂ֣ה עֹלֹתֶ֔יךָ וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ בְּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הוֹגַעְתִּ֖יךָ בִּלְבוֹנָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

No me trajiste los animales de tus holocaustos, ni con tus sacrificios me honraste; no te hice servir con ofrenda, ni te hice fatigar con incienso.

King James Version (KJV)

Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense. {small...: Heb. lambs, or, kids}

Hebreo

לֹֽא־הֵבֵ֤יאתָ לִּי֙ שֵׂ֣ה עֹלֹתֶ֔יךָ וּזְבָחֶ֖יךָ לֹ֣א כִבַּדְתָּ֑נִי לֹ֤א הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ בְּמִנְחָ֔ה וְלֹ֥א הוֹגַעְתִּ֖יךָ בִּלְבוֹנָֽה׃

loʾ-hebeyʾta liy sheh ʿoloteyka vzbaḥeyka loʾ kibadtaniy loʾ heʿebadtiyka bminḥah vloʾ hvogaʿtiyka bilbvonah

Leer Isaías 43 en el Lector →
← Isaías 43:22 Isaías 43 Isaías 43:24 →