Diré al norte: «¡Dálos!», y al sur: «¡No los retengas!»; trae mis hijos de lejos, y mis hijas de los confines de la tierra,
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
אֹמַ֤ר לַצָּפוֹן֙ תֵּ֔נִי וּלְתֵימָ֖ן אַל־תִּכְלָ֑אִי הָבִ֤יאִי בָנַי֙ מֵרָח֔וֹק וּבְנוֹתַ֖י מִקְצֵ֥ה הָאָֽרֶץ׃
ʾomar laṣapvon teniy vlteyman ʾal-tiklaʾiy habiyʾiy banay meraḥvoq vbnvotay miqṣeh haʾareṣ