Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 44:3

כִּ֤י אֶצָּק־מַ֙יִם֙ עַל־צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל־זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל־צֶאֱצָאֶֽיךָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque derramaré aguas sobre el sediento, y ríos sobre la tierra árida; mi Espíritu derramaré sobre tu descendencia, y mi bendición sobre tus vástagos;

King James Version (KJV)

For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

Hebreo

כִּ֤י אֶצָּק־מַ֙יִם֙ עַל־צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל־זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל־צֶאֱצָאֶֽיךָ׃

kiy ʾeṣaq-mayim ʿal-ṣameʾ vnozliym ʿal-yabashah ʾeṣoq rvḥiy ʿal-zarʿeka vbirkatiy ʿal-ṣeʾeṣaʾeyka

Leer Isaías 44 en el Lector →
← Isaías 44:2 Isaías 44 Isaías 44:4 →