Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 45:3

וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים לְמַ֣עַן תֵּדַ֗ע כִּֽי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה הַקּוֹרֵ֥א בְשִׁמְךָ֖ אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
King James Version (KJV)

And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call {thee} by thy name, {am} the God of Israel.

Modern English

I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who call you by your name, even the God of Israel.

Hebrew

וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ אוֹצְר֣וֹת חֹ֔שֶׁךְ וּמַטְמֻנֵ֖י מִסְתָּרִ֑ים לְמַ֣עַן תֵּדַ֗ע כִּֽי־אֲנִ֧י יְהוָ֛ה הַקּוֹרֵ֥א בְשִׁמְךָ֖ אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

vnatatiy lka ʾvoṣrvot ḥoshek vmaṭmuney mistariym lmaʿan tedaʿ kiy-ʾaniy yhvah haqvoreʾ bshimka ʾelohey yishraʾel

← Isaiah 45:2 Isaiah 45 Isaiah 45:4 →