«Oíd esto, casa de Jacob, que os llamáis del nombre de Israel, y habéis salido de las aguas de Judá; que juráis en el nombre del SEÑOR, y hacéis memoria del Dios de Israel, mas no en verdad ni en justicia;
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, {but} not in truth, nor in righteousness.
שִׁמְעוּ־זֹ֣את בֵּֽית־יַעֲקֹ֗ב הַנִּקְרָאִים֙ בְּשֵׁ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִמֵּ֥י יְהוּדָ֖ה יָצָ֑אוּ הַֽנִּשְׁבָּעִ֣ים ׀ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֗ה וּבֵאלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ יַזְכִּ֔ירוּ לֹ֥א בֶאֱמֶ֖ת וְלֹ֥א בִצְדָקָֽה׃
shimʿv-zoʾt beyt-yaʿaqob haniqraʾiym bshem yishraʾel vmimey yhvdah yaṣaʾv hanishbaʿiym ׀ bshem yhvah vbeʾlohey yishraʾel yazkiyrv loʾ beʾemet vloʾ biṣdaqah
