King James Version (KJV)
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
Modern English
They are created now, and not from of old; and before today you didn’t hear them; lest you should say, ‘Behold, I knew them.’
Hebrew
עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א מֵאָ֔ז וְלִפְנֵי־י֖וֹם וְלֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑ם פֶּן־תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽין׃
ʿatah nibrʾv vloʾ meʾaz vlipney-yvom vloʾ shmaʿtam pen-toʾmar hineh ydaʿtiyn