Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 5:11

ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

¡Ay de los que se levantan de madrugada para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!

King James Version (KJV)

Woe unto them that rise up early in the morning, {that} they may follow strong drink; that continue until night, {till} wine inflame them! {inflame: of, pursue}

Hebreo

ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃

hvoy mashkiymey baboqer shekar yirdopv mʾaḥarey baneshef yayin yadliyqem

Leer Isaías 5 en el Lector →
← Isaías 5:10 Isaías 5 Isaías 5:12 →