Ciertamente la viña del SEÑOR de los ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá planta deliciosa suya; y esperaba juicio, y he aquí vileza; y esperaba justicia, y he aquí clamor.
For the vineyard of the LORD of hosts {is} the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry. {his...: Heb. plant of his pleasures} {oppression: Heb. a scab}
כִּ֣י כֶ֜רֶם יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה נְטַ֖ע שַׁעֲשׁוּעָ֑יו וַיְקַ֤ו לְמִשְׁפָּט֙ וְהִנֵּ֣ה מִשְׂפָּ֔ח לִצְדָקָ֖ה וְהִנֵּ֥ה צְעָקָֽה׃
kiy kerem yhvah ṣbaʾvot beyt yishraʾel vʾiysh yhvdah nṭaʿ shaʿashvʿayv vayqav lmishpaṭ vhineh mishpaḥ liṣdaqah vhineh ṣʿaqah
