Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 50:8

קָרוֹב֙ מַצְדִּיקִ֔י מִֽי־יָרִ֥יב אִתִּ֖י נַ֣עַמְדָה יָּ֑חַד מִֽי־בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Cercano está el que me salva; ¿quién contenderá conmigo? Juntémonos. ¿Quién es el adversario de mi causa? Acérquese a mí.

King James Version (KJV)

{He is} near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who {is} mine adversary? let him come near to me. {mine...: Heb. the master of my cause?}

Hebreo

קָרוֹב֙ מַצְדִּיקִ֔י מִֽי־יָרִ֥יב אִתִּ֖י נַ֣עַמְדָה יָּ֑חַד מִֽי־בַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖י יִגַּ֥שׁ אֵלָֽי׃

qarvob maṣdiyqiy miy-yariyb ʾitiy naʿamdah yaḥad miy-baʿal mishpaṭiy yigash ʾelay

Leer Isaías 50 en el Lector →
← Isaías 50:7 Isaías 50 Isaías 50:9 →